ཨང་།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Bien (expression d'une insistance), Je me demande si (expression d'une interrogation), nombre, numéro, sous


A. Bien, expression d'une insistance.
Ex. Garde-le bien à l'esprit ! སེམས་ལ་ཞོག་ཨང༌།
B. Je me demande si, expression d'un interrogation.
Ex. Lors de mes allés-venues à Ganden, cela ne ferait-il pas un bon endroit pour une halte ? དགའ་ལྡན་དུ་ཡར་མར་འགྲོ་དུས་ཚ་བབ་རྒྱག་ས་ཡག་པོ་ཡོང་བ་འདུག་ཨང༌།.
C. Nombre, numéro.
Abr. de ཨང་གྲངས། ou ཨང་ཀི།. Ex. le numéro un ཨང་དང་པོ།.
D. Pourquoi.
Ex. Mère a appelé, pourquoi tu ne lui réponds pas ? མ་ཡིས་བོས་ཀྱང་ཨང་མི་ཁུག
E. Sous, partie inférieure.
Ex. sous vêtement ཨང་ཐུང་།.