གཞོགས།

De Dharmapedia
(Redirigé depuis Côté, direction, tailler)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Côté, direction, tailler


A. Côté du corps.
Ex. Après s'être laissé tomber sur le côté droit, il s'endormit གཞོགས་གཡས་ས་ལ་ཕབ་ནས་ཉལ།.
B. Du côté de, dans la direction de, coin, environs.
Ex. Il décocha la flèche, mais elle ne parti pas dans la direction de la cible མདའ་འཕངས་པ་འབེན་གྱི་གཞོགས་ལ་མ་སོང་།.
C. Tailler.
[v.t. ; p. བཞོགས། ; pr. འཇོག ; f. གཞོག ; i. ཞོགས། ]
Réduire un morceau de bois ou autre à une dimension plus petite (et non débiter en petits morceaux).