བརྒྱུད་རྒྱུ།

Cause indirecte

L’une des deux types de causes རྒྱུ་གཉིས། qui relève également des causes productrices སྐྱེད་བྱེད་ཀྱི་རྒྱུ།. Il s’agit d’une cause རྒྱུ། qui suscite indirectement བརྒྱུད་ནས། son résultat.

Contrairement au cas d'une cause directe དངོས་རྒྱུ།, une cause indirecte produit ainsi son résultat par l’intermédiaire d’un autre phénomène, qui s'interpose entre les deux. Son résultat est alors qualifié également d’indirect བརྒྱུད་འབྲས།.

Ex. La cause antérieure d’un feu est la cause indirecte de la fumée que ce feu produit.