ཡེ་ཤེས་གསུམ་ལྡན།

Celle qui est munie des trois sagesses primordiales

Dans les enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།, il s'agit d'une épithète de la base གཞི། de la pureté primale ཀ་དག au sein de laquelle sont présentes les trois sagesses primordiales au complet ཡེ་ཤེས་གསུམ། (s'y reporter pour plus de détails).

Selon La Pénétration du son སྒྲ་ཐལ་འགྱུར། :

« Elle ne demeure ni dans le cycle des existences, ni dans l'au-delà des peines, cette ainsité ཆོས་ཉིད། vide et parce qu'elle s'étend à tous les phénomènes, la sagesse primordiale ཡེ་ཤེས། est présente en elle selon trois modalités indissociables. »