དམིགས་རྐྱེན།

Condition objectale

Il s’agit de l’une des trois རྐྱེན་གསུམ། ou quatre conditions རྐྱེན་བཞི། nécessaires à la perception ཤེས་པ།  : la forme, le son, ou autre qui suscite la perception avec son aspect objectal ཤེས་པ་ཡུལ་གྱི་རྣམ་ལྡན་དུ་སྐྱེད་པ།. Ex. le vase, pour la perception directe sensorielle qui saisit un vase བུམ་འཛིན་དབང་མངོན།