བརྗོད་མེད་རང་ཤར་ཆེན་པོའི་ཀློང་དཀར་པོ།

L'espace intérieur blanc de la grande émergence propre inexprimable

L'espace intérieur blanc ཀློང་དཀར་པོ།, qui constitue l'un des trois aspects de la section de l'espace intérieur ཀློང་སྡེ། des enseignements de la grande perfection རྫོགས་པ་ཆེན་པོ།, est lui-même décrit à travers deux dimensions, dont cette grande émergence propre inexprimable.

Elle révèle principalement la non-dualité des objets perçus et de l'esprit qui les perçoit. Le Trésor des écoles philosophiques གྲུབ་མཐའ་མཛོད། de l'omniscient Longchenpa ཀློང་ཆེན་པ། l'évoque en ces termes :

« Aux yeux de la liberté dépouillée ཅེར་གྲོལ། qui fait voir la nature ངོ་བོ། des phénomènes, les objets et l'esprit sont non-duels གཉིས་མེད།, du fait de la pureté propre རང་དག de la vision elle-même. [Au sein de l'espace intérieur blanc de la grande émergence propre inexprimable,] il est possible de distinguer l'espace intérieur de l'océan et l'espace intérieur du ciel. »

Ainsi, deux angles viennent affiner la description de cet espace intérieur ཀློང་། :

1. རྒྱ་མཚོའི་ཀློང་། L'espace intérieur de l'océan.

2. ནམ་མཁའི་ཀློང་། L'espace intérieur du ciel.