ཉོན་མོངས་པའི་ས་མང་།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

kleśa mahābhūmika

L’entourage des états d’esprit perturbés, le grand fondement des états d’esprit perturbés


A. L’entourage des états d’esprit perturbés.
Selon l’Abhidharmakośa ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད།, il constitue l’un des cinq entourages ས་མང་ལྔ། d’un mental principal et recouvre les facteurs perturbateurs ཉོན་མོངས་ཆེན་པོའི་ས་མང་དྲུག dans l’entourage desquels surviennent nécessairement tous les états d’esprit perturbés ཉོན་མོངས་ཅན།, et qui ne suscitent jamais d’autres états d’esprit.
B. Le grand fondement des états d’esprit perturbés.
Il s’agit d’un groupe de six facteurs perturbateurs ཉོན་མོངས་པའི་ས་མང༌དྲུག, les six facteurs perturbateurs de base རྩ་ཉོན་དྲུག