ལྟུང་བྱེད་ཀྱི་སྡེ།

La classe des chutes projetantes, la classe des chutes qui font tomber

Elles relèvent des cinq classes de chutes ལྟུང་བ་སྡེ་ལྔ། qui sont objets d’abandon des moines pleinement ordonnés དགེ་སློང་།. Elles sont constituées de cent-vingt chutes qui font tomber [dans les états infortunés] et sont réparties en trente chutes réparées par abandon སྤང་ལྟུང་སུམ་ཅུ། et quatre-vingt-dix simples chutes projetantes ལྟུང་བྱེད་འབའ་ཞིག་པ་དགུ་བཅུ།.

Les premières sont réparties en trois groupes de dix et doivent être réparées par l’abandon སྤང་བ། de ce qui a causé la chute. Les secondes sont réparties en neuf groupes de dix et peuvent être purifiées simplement འབའ་ཞིག་པ། par la confession.

Voir également les préceptes des moines pleinement ordonnés དགེ་སློང་གི་བསླབ་བྱ།.