བརྒྱུད་པ་རྣམ་པ་ལྔ།

Les cinq lignées de transmission

L’école nyingma སྙིང་མ། distingue cinq lignées à travers lesquelles le bouddhisme se répandit en Inde.

1. འདུལ་བའི་བརྒྱུད་པ། La lignée du vinaya.

2. གསང་སྔགས་ཀྱི་བརྒྱུད་པ། La lignée des mantra secrets.

3. རྒྱ་ཆེན་སྦྱོད་བརྒྱུད་པ། La lignée de la voie étendue.

4. ཟབ་མོ་ལྟ་བརྒྱུད་པ། La lignée de la vue profonde.

5. སྙིང་པོ་དོན་གྱི་རྒྱུད། La lignée de la signification essentielle.