རང་བཞིན་གྱི་རྟགས་གཉིས།

Les deux arguments de la nature, les deux preuves par la nature

Il est possible de distinguer deux classes de preuves par la nature རང་བཞིན་གྱི་རྟགས།.

1. ཁྱད་པར་ལྟོས་པ་བའི་རྟགས། Argument de la nature relatif à une particularité, preuve par la nature en se fondant sur une particularité.

Ex. Le son d’une conque est impermanent, du fait de provenir d’un effort. La particularité ཁྱད་པར། que ce son doive être produit d’un effort est un argument qui permet de démontrer la thèse, sa nature impermanente.

2. ཁྱད་པར་དག་པ་བའི་རྟགས། Argument de la nature sans référence à une particularité, preuve par la nature ne se fondant pas sur une particularité.

Ex. Le son est impermanent du fait d’être un phénomène efficient. La thèse est démontrée sans dépendre – litt. « en étant propre » དག་པ། – de l’analyse des causes et conditions à partir desquelles il est ou non produit, d’où il provient, et autres.