ཐོགས་པ་གསུམ།

Les trois obstacles

En les distinguant selon les dix-huit éléments ཁམས་བཅོ་བརྒྱད། tels que le sens de la vue, il est possible de faire ressortir trois types d’obstacles ཐོགས་པ།  :

1. སྒྲིབ་པའི་ཐོགས་པ། Obstacle du fait de voiles.

Lorsque les dix objets dotés de forme གཟུགས་ཅན། sont voilés སྒྲིབ་པ།, cela empêche à l’objet d’apparaître.

2. ཡུལ་ལ་ཐོགས་པ། Obstacle à la perception d’un objet matériel.

Lorsque le sens de la vue མིག་གི་དབང་པོ། par exemple prend pour objet ཡུལ། un phénomène bleu, celui-ci fait obstacle à la prise en compte d’un autre objet.

3. དམིགས་པ་ལ་ཐོགས་པ། Obstacle à la perception d’un objet mental.

Lorsque le mental སེམས། et les facteurs mentaux སེམས་བྱུང་། perçoivent un phénomène ཆོས།, de ce fait celui-ci fait obstacle, s’oppose à la perception d’un autre phénomène.