མངོན་སུམ་གསུམ།

Les trois perceptions directes

Il est possible de distinguer trois genres principaux de perceptions directes མངོན་སུམ།  :

A. En fonction de la manière dont elles apportent une certitude :

1. མངོན་སུམ་དང་པོ་བ། Perception directe initiale, perception directe nouvelle.

Syn. perception directe nouvelle མངོན་སུམ་ལས་དང་པོ་བ།. Ex. perception sensorielle qui saisit une fleur utpala dans l’esprit d’un individu qui ne connaît pas une telle fleur.

2. མངོན་སུམ་ཡིད་མ་གཏད། Perception directe inattentive.

Ex. perception visuelle qui saisit une forme au moment où l’on est captivé par un son.

3. མངོན་སུམ་འཁྲུལ་རྒྱུ་ཅན། Perception directe cause d’erreur.

Ex. perception visuelle qui voit toujours les couleurs d’une flamme après l’avoir fixée longuement.

B. En fonction de leur condition souveraine particulière ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བདག་རྐྱེན།  : il s’agit des quatre perceptions directes མངོན་སུམ་བཞི།, hormis l’auto-perception, pour les écoles qui ne l’admettent pas.