རིངས་པ།

Rapide, rapidement, être pressé

A. Rapide, rapidement.

Syn. vite མྱུར་བ།, rapide མགྱོགས་པ།. Ex. Il est parti rapidement རིངས་པར་རྒྱུག་པ། ; viens vite, à l'instant même ད་ལྟ་རིངས་པར་ཚུར་ཤོག.

B. Etre pressé.

Par extension, dans certains contextes, le terme traduit l'idée d'avoir beaucoup à faire, et donc le faire rapidement, mais sans négligence, avec attention.