བཅར།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Rendre visite, aller, presser, écraser, déchirer


A. Rendre visite à quelqu'un d'important, aller chez quelqu'un d'important.
[Verbe intransitif ; p. བཅར། ; pr. གཅར། ; f. གཅར། ; i. གཅོར།.]
Ex. Du fait de devoir sans cesse aller à Lhassa pour son travail [au Potala] ལྷ་སར་ལས་ཁུངས་སུ་རྟག་བཅར་དགོས་སྟབས།, intendant du Dalaï-Lama སྐུ་བཅར།.
B. Presser, écraser, déchirer.
[Verbe transitif ; p. བཅར། ; pr. གཅོར།, f. གཅར། ; i. གཅོར།.]
Ex. Ecraser un insecte avec ses ongles est une conduite impure སྲིན་བུ་སེན་མོས་བཅར་ན་མི་གཙང་།.