ངེས་པ་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ།

Souffrance de l’incertitude

Elle constitue l’une des six souffrances སྡུག་བསྔལ་དྲུག universelle du cycle des existences འཁོར་བ།.

Les Instructions de Jamyang Lama Tsongkhapa ལམ་རིམ་འཇམ་དཔལ་ཞལ་ལུང་། l'évoque ainsi :

« En outre, il y a le manque de fiabilité, selon La Lettre à un ami བཤེས་སྤྲིངས། :

« Le père devient le fils, la mère l’épouse,

L’ami se transforme en ennemi.

Les situations se renversent,

Il n’est pas de certitude dans le saṃsāra འཁོར་བ། ! »

Les revirements opérés par bien des personnes, pères, mères, parents, proches, ennemis ou amis peuvent se produire d'une vie à l'autre mais pas seulement. Rien que dans le cadre de la vie présente, il arrive que des personnes qui s'aimaient énormément au début de leur vie se transforment en ennemis en fin de vie, ou inversement, que des gens qui l'année précédente étaient prêts à s'entretuer deviennent l'année suivante les meilleurs amis du monde. Tout cela est évident. Songez ainsi à la souffrance qui va de pair avec l'absence de certitude à propos des amis et ennemis. »

Tandis que La Libération suprême entre nos mains ལམ་རིམ་རྣམ་གྲོལ་ལག་བཅངས། apporte cet éclairage :

« Jadis, un vieux père de famille, habitué à manger du poisson en provenance du bassin derrière sa maison, mourut et reprit naissance en tant que poisson [dans ce même bassin]. La mère, qui était très attachée a la maison, reprit quand à elle naissance en tant que chien de la famille. L'ennemi [de la famille], qui avait été tué pour avoir courtisé la jeune femme de leur fils, était tellement attaché à celle-ci qu'il reprit naissance en tant que son propre enfant. Et bientôt, le fils attrapa un poisson - son père - et le tua. Tandis qu'il mangeait sa chair, il battit le chien - sa mère - parce que celui-ci avait avalé les arêtes. Et il tenait sur ses genoux son enfant - son ennemi.

A cette vue Śāriputra ཤཱ་རིའི་བུ། s'exclama :

« On mange son père, on bat sa mère ;

On garde dans son giron son ennemi ;

L'épouse ronge les os de son mari ;

Ce saṃsāra est d'un risible ! » »