ལྷ་བབ་མཆོད་རྟེན།

Stūpa du retour des mondes divins

Il constitue l’un des huit stūpa མཆོད་རྟེན་ཆ་བརྒྱད།. Erigé initialement à Kashi གསལ་ལྡན། près de Vaiśālī ཡངས་པ་ཅན།, ce stūpa མཆོད་རྟེན། commémore le retour du Buddha ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ། dans le monde des humains après avoir enseigné à sa mère Māyādevī སྒྱུ་འཕྲུལ་མ། dans le monde divin des Trente-trois སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ། où elle avait repris naissance. Voir également la grande célébration du retour des mondes divins ལྷ་ལས་བབ་པའི་དུས་ཆེན།. Il a ainsi initié un genre, caractérisé par quatre ou huit gradins rectangulaires, dont chacun des quatre côtés est orné de bas-reliefs au milieu desquels figure un escalier qui représente le retour dans le monde des humains. Il est aussi appelé le stūpa du miracle mineur ཆོ་འཕྲུལ་ཆུང་ངུའི་མཆོད་རྟེན།, ou le stūpa de l’offrande des déités ལྷས་མཆོད་མཆོད་རྟེན།