བྱང་གི་སྒྲ་མི་སྙན།

Uttarakuru, au nord, le continent « Sons déplaisants »

L’un des quatre continents གླིང་བཞི།, selon la conception de l’univers de l’Abhidharmakośa མངོན་པ་མཛོད།, il est décrit ainsi par L’Offrande d’un Océan d’univers ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་བཀོད་པ་འབུལ།  : « Continent de forme carrée et de couleur jaune, à la vie de mille ans assurés et aux grandes richesses, mais aux sons déplaisants སྒྲ་མི་སྙན། à l’approche de la mort. »