གཟུང་རྣམ།

Aspect objectal, ce qui prend l'aspect de l'objet perçu

Il s'agit des alter-perceptions གཞན་རིག telles que les perceptions visuelles qui prennent l'aspect རྣམ་པ། d'objets saisis extérieurs གཟུང་བ་ཡུལ།, et qui sont tournées vers l'extérieur ཁ་ཕྱིར།, contribuant ainsi à donner un aspect objectal, par opposition à ce qui prend l'aspect du sujet percevant འཛིན་རྣམ།.

Il convient de le distinguer de l'aspect phénoménal དོན་རྣམ།, utilisé dans une autre description des perceptions.