ངེས་གཟུང་།

Identifier, distinguer, établir, instance particulière

A. Identifier, distinguer.

Il s'agit d'extraire, de séparer བཀར་བ། un objet particulier des autres objets.

B. Etablir.

Il s'agit d'appréhender fermement une certitude ངེས་པ།.

C. Instance particulière.

Par extension de la première acception, le terme peut désigner également une instance particulière par opposition notamment à un dénominateur commun ou un ensemble གཞི་བསྡུ་བ། (s'y reporter pour plus de détails).