ཐེག་ཆེན་གྱི་ཐར་པ་ཆ་མཐུན་གསུམ།

Les trois aspects du chemin qui concourt à la libération du grand véhicule

Le chemin qui concourt à la libération du grand véhicule présente trois aspects  ཐེག་ཆེན་གྱི་ཐར་པ་ཆ་མཐུན་གསུམ།  :

A. En fonction du temps དུས་ཀྱི་དབྱེ་ན།  :

1.

ཆུང་ངུ་། Inférieur.

2. འབྲིང་། Médian.

3. ཆེན་པོ། Supérieur.

B. En fonction de la nature  ངོ་བོས་དབྱེ་ན།  :

1.

ཐོས། L’étude qui concourt à la libération.

2. བསམ། La réflexion qui concourt à la libération.

3. སྒོམ། La méditation qui concourt à la libération.