ཐེག་པ་གསུམ།

Les trois véhicules

Ils recouvrent les trois voies spirituelles enseignées par le Buddha.

1. ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ། śrāvaka yāna/ Le véhicule des auditeurs.

2. རང་རྒྱལ་གྱི་ཐེག་པ། pratyekajina yāna/ Le véhicule des réalisés solitaires.

3. བྱང་སེམས་ཀྱི་ཐེག་པ། bodhisattva yāna/ Le véhicule des héros de l’Eveil.