བསྐལ་པ་ཡ་ཐོག

L’ère du sommet

Il s’agit de l’ère du long sommet ཡ་ཐོག་རིང་མོ། ou ère de perfection བསྐལ་པ་རྫོགས་ལྡན།, la première des quatre périodes d'un éon བསྐལ་པའི་དུས་བཞི།, lors de laquelle les êtres vivent très longtemps et jouissent de récoltes spontanées.

Elle correspond au premier des vingt éons intermédiaires mineurs d’une ère de maintien གནས་པའི་བར་བསྐལ་ཉི་ཤུ།