ཚངས་པ་ཆེན་པོ།

Le grand Brahmā

A. Troisième des trois résidences du premier dhyāna བསམ་གཏན་དང་པོའི་གནས་རིས་གསུམ།.

Voir Grand Brahmā ཚངས་ཆེན།.

B. Le seigneur du monde du courage.

Doté de quatre visages, parce que sa vie, sa forme, sa couleur sont pures ཚངས་པ།, bien différentes et supérieures aux êtres communs, et qu’il est le seigneur du monde du courage མི་མཇེད་ཀྱི་འཇིག་རྟེན།, il est appelé le grand Brahmā, le grand Pur.