འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཡན་ལག

Lien des formations, lien du karma introducteur

Il s’agit du deuxième des douze liens interdépendants རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས།. Il consiste en les karma accumulés sous l'influence de l'ignorance མ་རིག་པ། en tant que mérite བསོད་ནམས་ཀྱི་ལས།, démérite བསོད་ནམས་མ་ཡིན་པའི་ལས།, ou invariants མི་གཡོ་བའི་ལས།.

Ce lien est appelé formation, parce qu'il forme les karma ལས། qui sont comme des graines semés sur le courant de conscience, ou sur la conscience substrat ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས། pour les écoles qui l'admettent.

Ainsi ce lien est-il constitué des karma introducteurs ou projetants འཕེན་བྱེད་ཀྱི་ལས། à de nouvelles renaissances au sein du cycle des existences. Ceux-ci sont susceptibles d'être portés à maturité par la soif སྲེད་པའི་ཡན་ལག et l'avidité ལེན་པའི་ཡན་ལག jusqu'à former le lien du devenir སྲིད་པའི་ཡན་ལག, qui entraîne une nouvelle naissance.