ལས་ལམ།

Les voies des karma, les voies des actes

A. Voie karmique.

Abr. de voie karmique ལས་ཀྱི་ལམ།.

B. Les voies des karma, les voies des actes.

Il convient dans cette seconde acception de distinguer ce terme des voies karmiques ལས་ཀྱི་ལམ།. Il s’agit en effet ici des karma manifestement accomplis ou engagés à travers l’esprit.

Voir les trois voies des karma ལས་ལམ་གསུམ།.