སེམས་སྡེ།

Section de l’esprit

Il s’agit de l’une des trois sections སྡེ་གསུམ། à travers lesquelles Mañjuśrīmitra འཇམ་དཔལ་བཤེས་གཉེན། systématisa les enseignements de la grande perfection རྫོགས་ཆེན། qu’il reçut de Prahevajra – Garab Dorje – དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ།, et qu’il transmit à l’ācārya Śrī Siṁha ཤྲཱི་སེངྷ།. Celui-ci les transmit à son tour au grand traducteur Vairocana བཻ་རོ་ཙ་ན།, et ainsi de génération en génération, elles ont été préservées intactes jusqu’à ce jour.