ཉི་མ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
m (Remplacement de texte — « རྟེན་འཛིན » par « བསྟན་འཛིན ») |
|||
Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
:: | :: | ||
:C. Le soleil tel qu’il est offert symboliquement lors de l’offrande du maṇḍala <big><big>[[མཎྜལ་འབུལ་བ།]]</big></big>. | :C. Le soleil tel qu’il est offert symboliquement lors de l’offrande du maṇḍala <big><big>[[མཎྜལ་འབུལ་བ།]]</big></big>. | ||
− | :: Comme décrit par Gyälse Tenzin Khedrup <big><big>[[ | + | :: Comme décrit par Gyälse Tenzin Khedrup <big><big>[[རྒྱལ་སྲས་བསྟན་འཛིན་མཁས་གྲུབ། ]]</big></big> dans l’''Offrande d’un océan d’univers'' <big><big>[[ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་བཀོད་པ་འབུལ།]]</big></big> : « Fait de cristal igné, de contenant et contenu excellents, le soleil rouge dissipe l’obscurité du monde. » |
<br /><br />[[Category:ཉ]] | <br /><br />[[Category:ཉ]] |
Version actuelle datée du 8 octobre 2020 à 18:13
sūrya
Soleil, jour
- A. Soleil.
- Au sens figuré, il représente la sagesse ཤེས་རབ། dissipant les ténèbres de l’ignorance.
- B. Jour.
- C. Le soleil tel qu’il est offert symboliquement lors de l’offrande du maṇḍala མཎྜལ་འབུལ་བ།.
- Comme décrit par Gyälse Tenzin Khedrup རྒྱལ་སྲས་བསྟན་འཛིན་མཁས་གྲུབ། dans l’Offrande d’un océan d’univers ཞིང་ཁམས་རྒྱ་མཚོའི་བཀོད་པ་འབུལ། : « Fait de cristal igné, de contenant et contenu excellents, le soleil rouge dissipe l’obscurité du monde. »