དག་པ་བཞི། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les quatre puretés === | === Les quatre puretés === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Les quatre puretés de tous les aspects d’un Ainsi-Allé <big><big>[[དེ་བཞིན་གཤེགས་པ།]]</big></big>. | + | Les quatre puretés de tous les aspects d’un Ainsi-Allé <big><big>[[དེ་བཞིན་གཤེགས་པ།]]</big></big> constituent l'une des vingt-et-une expressions de la sapience immaculée <big><big>[[ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ཚན་ཉེར་གཅིག]]</big></big>. |
| + | |||
::1. <big><big>[[ལུས་དག་པ།]]</big></big> Pureté du corps, corps pur. | ::1. <big><big>[[ལུས་དག་པ།]]</big></big> Pureté du corps, corps pur. | ||
::: | ::: | ||
| Ligne 11 : | Ligne 12 : | ||
::4. <big><big>[[ཡེ་ཤེས་དག་པ།]]</big></big> Pureté de la sapience, sapience pure. | ::4. <big><big>[[ཡེ་ཤེས་དག་པ།]]</big></big> Pureté de la sapience, sapience pure. | ||
::: | ::: | ||
| − | Syn. les quatre entières puretés <big><big>[[རྣམ་དག་བཞི།]]</big></big>. | + | Syn. les quatre entières puretés <big><big>[[རྣམ་དག་བཞི།]]</big></big>,les quatre pleines puretés <big><big>[[ཡོངས་དག་བཞི།]]</big></big>. |
<br /><br />[[Category:ད]] | <br /><br />[[Category:ད]] | ||
Version du 15 novembre 2020 à 17:53
catvāri pariśuddhāḥ
Les quatre puretés
Les quatre puretés de tous les aspects d’un Ainsi-Allé དེ་བཞིན་གཤེགས་པ། constituent l'une des vingt-et-une expressions de la sapience immaculée ཟག་མེད་ཡེ་ཤེས་སྡེ་ཚན་ཉེར་གཅིག.
- 1. ལུས་དག་པ། Pureté du corps, corps pur.
- 2. དམིགས་པ་དག་པ། Pureté des objectifs, objectifs purs.
- 3. སེམས་དག་པ། Pureté de l’esprit, esprit pur.
- 4. ཡེ་ཤེས་དག་པ། Pureté de la sapience, sapience pure.
- 1. ལུས་དག་པ། Pureté du corps, corps pur.
Syn. les quatre entières puretés རྣམ་དག་བཞི།,les quatre pleines puretés ཡོངས་དག་བཞི།.
