དབྱིངས་བཞི། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| − | === Les quatre champs, les quatre domaines === | + | === Les quatre champs, les quatre domaines, les quatre sphères === |
<br> | <br> | ||
Dans ''Le Trésor du véhicule suprême'' <big><big>[[ཐེག་མཆོག་མཛོད།]]</big></big>, l'omniscient Longchenpa <big><big>[[ཀློང་ཆེན་པ།]]</big></big> met en évidence quatre champs ou domaines <big><big>[[དབྱིངས།]]</big></big> : | Dans ''Le Trésor du véhicule suprême'' <big><big>[[ཐེག་མཆོག་མཛོད།]]</big></big>, l'omniscient Longchenpa <big><big>[[ཀློང་ཆེན་པ།]]</big></big> met en évidence quatre champs ou domaines <big><big>[[དབྱིངས།]]</big></big> : | ||
Version actuelle datée du 20 août 2023 à 06:49
Les quatre champs, les quatre domaines, les quatre sphères
Dans Le Trésor du véhicule suprême ཐེག་མཆོག་མཛོད།, l'omniscient Longchenpa ཀློང་ཆེན་པ། met en évidence quatre champs ou domaines དབྱིངས། :
- « Il convient de distinguer :
- 1. ཕྱིའི་དབྱིངས་ནམ་མཁའ། Le champ extérieur, l'espace.
- 2. ནང་གི་དབྱིངས་སྒྲོན་མ། Le champ intérieur, les lampes.
- Voir les quatre lampes སྒྲོན་མ་བཞི།.
- 3. གསང་བའི་དབྱིངས་འོད་དང་ཐིག་ལེ། Le champ secret, la claire lumière et les gouttes.
- 4. བླ་ན་མེད་པའི་དབྱིངས་འཁྲུལ་སྣང་རང་འགགས་པའི་སྣང་བ་ཆེན་པོ། Le champ insurpassable, les grandes visions où cessent d'elles-mêmes les apparences inexactes.
- Voir les quatre grandes visions སྣང་བ་ཆེན་པོ་བཞི།.
- 1. ཕྱིའི་དབྱིངས་ནམ་མཁའ། Le champ extérieur, l'espace.
- Il s'agit également dans l'ordre de rigpa, la connaissance parfaite pure རིག་པ། ; de la sagesse fondamentale ཡེ་ཤེས། ; des trois corps སྐུ་གསུམ། ; de l'objet du fruit འབྲས་བུའི་ཡུལ།. »
