རྟེན།
Révision datée du 22 avril 2020 à 11:10 par Admin dico (discussion | contributions)
āśraya
Support, support de foi, résidence, support de requête
- A. Support, reposé sur.
- Présent et impératif du verbe passif reposer, dépendre de བརྟེན།. Syn. dépendre རག་ལས་པ།. Ex. Un homme qui s’appuie sur un bâton དབྱུག་པར་རྟེན་མཁན།.
- B. Résidence.
- Syn. གནས་གཞི།. Ex. Ex. la résidence inimaginable རྟེན་གཞལ་ཡས་ཁང་། en tant que support.
- C. Support de foi.
- Ex. statues de Buddha et bodhisattva.
- D. Support de requête, offrande.
- Ex. Support de requête ཞུ་རྟེན།, offrande à l’occasion d’une rencontre མཇལ་རྟེན།, offrande à l’occasion d’une demande d’aide ou de protection སྐྱབས་རྟེན།