ཁམས།
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
dhātu
Royaume, sphère, monde, élément, famille, Kham
- A. Royaume, sphère, monde, domaine, région, pays.
- Ex. les trois mondes ཁམས་གསུམ།, le monde འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁམས།, un territoire རྒྱལ་ཁམས།.
- B. Famille, lignée, caste.
- Syn. རིགས།.
- C. Elément, nature.
- D. Cause, graine.
- E. Elément.
- Au sens des dix-huit éléments ཁམས་བཅོ་བརྒྱད།, ce terme désigne la capacité ou le pouvoir des six consciences, des six facultés sensorielles et des six objets.
- F. Kham.
- Il s’agit du nom de la vaste région de l’est du Tibet.