གདན་གསུམ་དཀྱིལ་འཁོར། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Le maṇḍala aux trois sièges === <br /> Il s’agit de l’agrégat du corps <big><big>ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ།</big></big>, des élémen… ») |
|||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
::1. <big><big>[[ཕུང་ཁམས་གཤེགས་པ་གཤེགས་མའི་གདན།]]</big></big> Les agrégats et les éléments, sièges des Tathāgata masculins et féminins. | ::1. <big><big>[[ཕུང་ཁམས་གཤེགས་པ་གཤེགས་མའི་གདན།]]</big></big> Les agrégats et les éléments, sièges des Tathāgata masculins et féminins. | ||
::: | ::: | ||
| − | ::2. <big><big>[[སྐྱེ་མཆེད་སེམས་དཔའ་སེམས་མའི་གདན།]]</big></big> Les sphères, sièges des | + | ::2. <big><big>[[སྐྱེ་མཆེད་སེམས་དཔའ་སེམས་མའི་གདན།]]</big></big> Les sphères, sièges des bodhisattva masculins et féminins. |
::: | ::: | ||
::3. <big><big>[[ཡན་ལག་ཁྲོ་བོ་ཁྲོ་མོའི་གདན།]]</big></big> Les membres, sièges des déités courroucées masculines et féminines. | ::3. <big><big>[[ཡན་ལག་ཁྲོ་བོ་ཁྲོ་མོའི་གདན།]]</big></big> Les membres, sièges des déités courroucées masculines et féminines. | ||
::: | ::: | ||
<br /><br />[[Category:ད]] | <br /><br />[[Category:ད]] | ||
Version actuelle datée du 22 avril 2020 à 11:19
Le maṇḍala aux trois sièges
Il s’agit de l’agrégat du corps ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ།, des éléments ཁམས།, et les sphères སྐྱེ་མཆེད། résidant au complet au sein du maṇḍala དཀྱིལ་འཁོར།.
- 1. ཕུང་ཁམས་གཤེགས་པ་གཤེགས་མའི་གདན། Les agrégats et les éléments, sièges des Tathāgata masculins et féminins.
- 2. སྐྱེ་མཆེད་སེམས་དཔའ་སེམས་མའི་གདན། Les sphères, sièges des bodhisattva masculins et féminins.
- 3. ཡན་ལག་ཁྲོ་བོ་ཁྲོ་མོའི་གདན། Les membres, sièges des déités courroucées masculines et féminines.
- 1. ཕུང་ཁམས་གཤེགས་པ་གཤེགས་མའི་གདན། Les agrégats et les éléments, sièges des Tathāgata masculins et féminins.
