གཟུངས་སྔགས།

Mantra dhāraṇī

Ces formules sont appelées mantra སྔགས། car elles font s’élever les lettres de l'union de la félicité et de la vacuité བདེ་སྟོང་།, et permettent de réaliser principalement le corps de la déité ainsi que la parole adamantine.

Et elles sont qualifiées de dhāraṇī གཟུངས།, ou rétention, car elles permettent progressivement de ne pas oublier la lettre et le sens du dharma des mantra.