ཐེག་ཆེན་ཚོགས་ལམ།

Chemin de l’accumulation du grand véhicule

Le chemin de l’accumulation ཚོགས་ལམ། du grand véhicule ཐེག་ཆེན། consiste en la claire réalisation d’une image mentale ཆོས་མངོན་རྟོགས། dans le courant de conscience des bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ། habiles dans l’accomplissement de l’omniscience རྣམ་མཁྱེན། par la réunion incommensurable des deux accumulations ཚོགས་གཉིས། correspondant à trois grands éons incalculables བསྐལ་པ་ཆེན་པོ་གྲངས་མེད་པ་གསུམ།.