དབང་པོ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == indriya == === Sens, chef, intelligence, Indra === <br /> :A. Chef, dirigeant. :: Syn. <big><big>གཙོ་བོ།</big></big>. Ex. le chef des dieux <big><big>… ») |
|||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
:: Ex. les cinq sens <big><big>[[དབང་པོ་ལྔ།]]</big></big>. | :: Ex. les cinq sens <big><big>[[དབང་པོ་ལྔ།]]</big></big>. | ||
:E. Indra. | :E. Indra. | ||
| − | :: Roi des dieux du monde des Trente-trois <big><big>[[སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ། ]]</big></big> au sommet du mont Meru <big><big>[[རི་རབ།]]</big></big>. Epithète <big><big>[[བརྒྱ་བྱིན།]]</big></big> | + | :: Roi des dieux du monde des Trente-trois <big><big>[[སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ། ]]</big></big> au sommet du mont Meru <big><big>[[རི་རབ།]]</big></big>. Epithète <big><big>[[བརྒྱ་བྱིན།]]</big></big>. |
<br /><br />[[Category:བ]]<br /><br /><comments /> | <br /><br />[[Category:བ]]<br /><br /><comments /> | ||
Version actuelle datée du 29 novembre 2022 à 14:36
indriya
Sens, chef, intelligence, Indra
- A. Chef, dirigeant.
- Syn. གཙོ་བོ།. Ex. le chef des dieux ལྷའི་དབང༌པོ།, le chef des hommes མིའི་དབང༌པོ།.
- B. Faculté, sens.
- Support d’une conscience རྣམ་ཤེས་ཀྱི་རྟེན་ས།. Ex. Faculté de vie སྲོག་དབང༌པོ།.
- C. Intelligence.
- Syn. རིག་པ།. Ex. l’intelligence la plus vive དབང་པོ་བཀྲ་ཤོས།.
- D. Sens.
- Ex. les cinq sens དབང་པོ་ལྔ།.
- E. Indra.
- Roi des dieux du monde des Trente-trois སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ། au sommet du mont Meru རི་རབ།. Epithète བརྒྱ་བྱིན།.
