དེད།
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Mener, déterminer, expulser
- A. Mener.
- Ex. le baldaquin de soie jaune au-dessus du bûcher de crémation fut comme mené par la fumée du brasier et le vent très haut dans le ciel པུར་ཁང་སྟེང་གི་སྨན་རྩེའི་གདུགས་དེ་ཞུགས་མེའི་དུད་པ་དང་རླུང་གིས་དེད་པ་ལྟ་བུས་ནམ་མཁའི་དབྱིངས་མཐོན་པོར་འཕགས། ; Menant les moutons, il s'en fut ལུག་དེད་ནས་སོང་། ; Menant les animaux de trait, il s'en fut sur le chemin ཁལ་མ་དེད་ནས་ལམ་ལ་སོང་།.
- B. Déterminer.
- Syn. རྩད་གཅོད།. Ex. les causes doivent être identifiées རྒྱུ་རྐྱེན་གང་ཡིན་འདེད་དགོས། ; déterminer par la raison རིགས་པས་འདེད།.
- C. Expulser.
- Ex. Expulsion des obstacles par le bas ཡས་འདེད།.
- Ex. Expulsion des obstacles par le bas ཡས་འདེད།.