དོན་བྱ་བ་བཅུ་གཅིག : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == sattvakṛtyaśīla == === Les onze actes bénéfiques === <br /> Ils constistuent le coeur de l'éthique de l’aide apportée aux êtres <big><big>སེམས་… ») |
|||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
::10. <big><big>[[ལོག་པར་ཞུགས་པའི་བྱ་བ།]]</big></big> Détourner du mal. | ::10. <big><big>[[ལོག་པར་ཞུགས་པའི་བྱ་བ།]]</big></big> Détourner du mal. | ||
::: | ::: | ||
| − | ::11. <big><big>[[ | + | ::11. <big><big>[[རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྒོ་ནས་གདུལ་བྱའི་དོན་བྱེད་པའི་བྱ་བ།]]</big></big> Convaincre par les miracles. |
::: | ::: | ||
<br /><br />[[Category:ས]]<br /><br /><comments /> | <br /><br />[[Category:ས]]<br /><br /><comments /> | ||
Version du 21 juillet 2021 à 19:50
sattvakṛtyaśīla
Les onze actes bénéfiques
Ils constistuent le coeur de l'éthique de l’aide apportée aux êtres སེམས་ཅན་དོན་བྱེད་ཀྱི་ཚུལ་ཁྲིམས།.
- 1. བྱ་བ་བྱེད་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་བའི་བྱ་བ། Aider ceux qui souffrent et sont dans le besoin.
- 2. ཐབས་ལ་རྨོངས་པའི་བྱ་བ། Aider ceux qui ne savent pas comment s’y prendre.
- 3. ཕན་འདོགས་པའི་བྱ་བ། Rendre service.
- 4. འཇིགས་པས་ཉེན་པའི་བྱ་བ། Protéger de la peur, protéger des dangers.
- 5. མྱ་ངན་གྱིས་གཟིར་བའི་བྱ་བ། Consoler.
- 6. ཡོ་བྱད་ཀྱིས་ཕོངས་པའི་བྱ་བ། Secourir les démunis.
- 7. གནས་འཆའ་བར་བྱེད་པའི་བྱ་བ། Héberger les disciples et pourvoir à leurs besoins.
- 8. བློ་མཐུན་པར་འདོད་པའི་བྱ་བ། Accorder sa conduite aux désirs d’autrui.
- 9. ཡང་དག་པར་ཞུགས་པའི་བྱ་བ། Louer pour encourager.
- 10. ལོག་པར་ཞུགས་པའི་བྱ་བ། Détourner du mal.
- 11. རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་སྒོ་ནས་གདུལ་བྱའི་དོན་བྱེད་པའི་བྱ་བ། Convaincre par les miracles.
- 1. བྱ་བ་བྱེད་པ་དང་སྡུག་བསྔལ་བའི་བྱ་བ། Aider ceux qui souffrent et sont dans le besoin.
