བཀའ་གདམས་གཞུང་དྲུག : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
Il s’agit des six traités principaux pratiqués par les maîtres kadampa. <br> | Il s’agit des six traités principaux pratiqués par les maîtres kadampa. <br> | ||
1-2. Deux traités pour accroître la foi <big><big>[[དད་པ།]]</big></big> : | 1-2. Deux traités pour accroître la foi <big><big>[[དད་པ།]]</big></big> : | ||
| − | :::1. <big><big>[[སྐྱེས་རབས།]]</big></big>''jātakamala/ La Guirlande des vies du Buddha.'' | + | :::1. <big><big>[[སྐྱེས་རབས།]]</big></big> ''jātakamala/ La Guirlande des vies du Buddha.'' |
::::Composée par l’ācārya Aśvagośa <big><big>[[སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ།]]</big></big>. | ::::Composée par l’ācārya Aśvagośa <big><big>[[སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ།]]</big></big>. | ||
| − | :::2. <big><big>[[ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས།]]</big></big>''ūdanavarga/ La Compilation des aphorismes''. | + | :::2. <big><big>[[ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས།]]</big></big> ''ūdanavarga/ La Compilation des aphorismes''. |
::::'' '' Compilée par Dharmatrāta <big><big>[[ཆོས་སྐྱོབ།]]</big></big>. <br> | ::::'' '' Compilée par Dharmatrāta <big><big>[[ཆོས་སྐྱོབ།]]</big></big>. <br> | ||
3-4. Deux traités pour développer les concentrations <big><big>[[ཏིང་ངེ་འཛིན།]]</big></big> : | 3-4. Deux traités pour développer les concentrations <big><big>[[ཏིང་ངེ་འཛིན།]]</big></big> : | ||
| − | :::3. <big><big>[[བྱང་ས།]]</big></big>''bodhisattvabhūmi'' / ''Les Terres des bodhisattva''. | + | :::3. <big><big>[[བྱང་ས།]]</big></big> ''bodhisattvabhūmi'' / ''Les Terres des bodhisattva''. |
:::: Composé par ārya Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big>. | :::: Composé par ārya Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big>. | ||
| − | :::4. <big><big>[[མདོ་སྡེ་རྒྱན།]]</big></big>''sūtrālaṅkāra'' / ''L’Ornement des sūtra''. | + | :::4. <big><big>[[མདོ་སྡེ་རྒྱན།]]</big></big> ''sūtrālaṅkāra'' / ''L’Ornement des sūtra''. |
:::: De Maitreyanātha <big><big>[[བྱམས་པ་མགོན་པོ།]]</big></big>. <br> | :::: De Maitreyanātha <big><big>[[བྱམས་པ་མགོན་པོ།]]</big></big>. <br> | ||
5-6. Deux traités pour épanouir la conduite <big><big>[[སྤྱོད་པ།]]</big></big> : | 5-6. Deux traités pour épanouir la conduite <big><big>[[སྤྱོད་པ།]]</big></big> : | ||
| − | :::5. <big><big>[[བསླབ་བཏུས།]]</big></big>''śikṣāsamuccaya'' / ''Le Compendium des préceptes''. | + | :::5. <big><big>[[བསླབ་བཏུས།]]</big></big> ''śikṣāsamuccaya'' / ''Le Compendium des préceptes''. |
:::: Composé par Śāntideva <big><big>[[ཞི་བ་ལྷ།]]</big></big>. | :::: Composé par Śāntideva <big><big>[[ཞི་བ་ལྷ།]]</big></big>. | ||
| − | :::6. <big><big>[[སྤྱོད་འཇུག]]</big></big>'' | + | :::6. <big><big>[[སྤྱོད་འཇུག]]</big></big> ''bodhicaryāvatāra'' / ''L’Engagement dans les conduites de bodhisattva''. |
:::: Composé par Śāntideva <big><big>[[ཞི་བ་ལྷ།]]</big></big> | :::: Composé par Śāntideva <big><big>[[ཞི་བ་ལྷ།]]</big></big> | ||
<br /><br />[[Category:ཀ]] | <br /><br />[[Category:ཀ]] | ||
Version du 13 novembre 2020 à 13:37
Les six traités des kadampa
Il s’agit des six traités principaux pratiqués par les maîtres kadampa.
1-2. Deux traités pour accroître la foi དད་པ། :
- 1. སྐྱེས་རབས། jātakamala/ La Guirlande des vies du Buddha.
- Composée par l’ācārya Aśvagośa སློབ་དཔོན་དཔའ་བོ།.
- 2. ཆེད་དུ་བརྗོད་པའི་ཚོམས། ūdanavarga/ La Compilation des aphorismes.
- Compilée par Dharmatrāta ཆོས་སྐྱོབ།.
- Compilée par Dharmatrāta ཆོས་སྐྱོབ།.
- 1. སྐྱེས་རབས། jātakamala/ La Guirlande des vies du Buddha.
3-4. Deux traités pour développer les concentrations ཏིང་ངེ་འཛིན། :
- 3. བྱང་ས། bodhisattvabhūmi / Les Terres des bodhisattva.
- Composé par ārya Asaṅga ཐོགས་མེད།.
- 4. མདོ་སྡེ་རྒྱན། sūtrālaṅkāra / L’Ornement des sūtra.
- De Maitreyanātha བྱམས་པ་མགོན་པོ།.
- De Maitreyanātha བྱམས་པ་མགོན་པོ།.
- 3. བྱང་ས། bodhisattvabhūmi / Les Terres des bodhisattva.
5-6. Deux traités pour épanouir la conduite སྤྱོད་པ། :
- 5. བསླབ་བཏུས། śikṣāsamuccaya / Le Compendium des préceptes.
- Composé par Śāntideva ཞི་བ་ལྷ།.
- 6. སྤྱོད་འཇུག bodhicaryāvatāra / L’Engagement dans les conduites de bodhisattva.
- Composé par Śāntideva ཞི་བ་ལྷ།
- 5. བསླབ་བཏུས། śikṣāsamuccaya / Le Compendium des préceptes.
