བཀའ་དྲིན་གསུམ་ལྡན།
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Celui aux trois bontés, celui à la triple bienveillance
Litt. Celui qui est l’objet d’une triple gratitude.
- Selon les sūtra མདོ།, il s’agit du maître qui possède la triple bienveillance de conférer les vœux, les transmissions et les instructions.
- Selon les tantra སྔགས།, il s’agit du maître qui témoigne la triple bienveillance de conférer les initiations, d’exposer les tantra et de donner les instructions.