བརྩོན་འགྲུས། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 10 : Ligne 10 :
 
<br>
 
<br>
  
Il est le remède à la paresse <big><big>[[ལེ་ལོ།]]</big></big>. Il est possible d’en distinguer trois <big><big>[[བརྩོན་འགྲུས་རྣམ་གསུམ།]]</big></big> ou cinq aspects <big><big>[[བརྩོན་འགྲུས་ལྔ།]]</big></big>, qui s’épanouissent dans la perfection de l’enthousiasme <big><big>[[བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕར་ཕྱིན།]]</big></big>.
+
Remède à la paresse <big><big>[[ལེ་ལོ།]]</big></big>, il est possible d’en distinguer trois <big><big>[[བརྩོན་འགྲུས་རྣམ་གསུམ།]]</big></big> ou cinq aspects <big><big>[[བརྩོན་འགྲུས་ལྔ།]]</big></big>, qui s’épanouissent dans la perfection de l’enthousiasme <big><big>[[བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕར་ཕྱིན།]]</big></big>.
 
<br /><br />[[Category:ཙ]]
 
<br /><br />[[Category:ཙ]]

Version du 12 septembre 2021 à 10:06

vīrya

Enthousiasme


Il constitue l’un des onze facteurs vertueux དགེ་བའི་སེམས་བྱུང་བཅུ་གཅིག de l'esprit. Il se manifeste comme l’amour pour la vertu དགེ་བ།, l’attrait pour le bien.

L’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། le présente ainsi :

« Armure, dans l’action, indécourageable, irréversible ou insatiable, c’est un entrain manifeste. Sa fonction est de faire pleinement accomplir et parachever tout ce qui relève du domaine vertueux. »


Remède à la paresse ལེ་ལོ།, il est possible d’en distinguer trois བརྩོན་འགྲུས་རྣམ་གསུམ། ou cinq aspects བརྩོན་འགྲུས་ལྔ།, qui s’épanouissent dans la perfection de l’enthousiasme བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕར་ཕྱིན།.