བརླིང་པོ།

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Stable, profond, avisé


A. Stable.
Syn. fiable བརྟན་པོ།. Ex. Il a un naturel stable རང་བཞིན་བརླིང་པོ།. Son pas est ferme གོམ་པ་བརླིང་པོ།.
B. Profond.
Syn. profond ཟབ་པོ།. Ex. Ex. Parce que c'était quelqu'un doté d'une excellente éducation et que dans les affaires du monde, il se montrait fiable, avisé, et plein de discernement ཡིག་རྩིས་ལེགས་ཤིང་སྲིད་ཀྱི་བྱ་བར་བརྟན་བརླིང་ཚོད་ཆེ་སྒམ་པས།. Une profonde intelligence བློ་གྲོས་བརླིང་པོ།.