བསམ་གཏན་གཉིས་པའི་ཡན་ལག་བཞི། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
::::Il s'agit d'une joie mentale. | ::::Il s'agit d'une joie mentale. | ||
:::3. <big><big>[[བདེ་བ།]]</big></big> sukha/ Félicité. | :::3. <big><big>[[བདེ་བ།]]</big></big> sukha/ Félicité. | ||
| − | ::::Il s'agit d'un bonheur physique. | + | ::::Il s'agit d'un bonheur physique. |
| + | |||
::4. Une branche relevant de la branche du fondement <big><big>[[གནས་ཀྱི་ཡན་ལག]]</big></big>, qui sert de base aux trois autres branches : | ::4. Une branche relevant de la branche du fondement <big><big>[[གནས་ཀྱི་ཡན་ལག]]</big></big>, qui sert de base aux trois autres branches : | ||
:::4. <big><big>[[སེམས་རྩེ་གཅིག་པ།]]</big></big> ekāgracitta/ Focalisation en un point. | :::4. <big><big>[[སེམས་རྩེ་གཅིག་པ།]]</big></big> ekāgracitta/ Focalisation en un point. | ||
<br /><br />[[Category:ས]]<br /><br /><comments /> | <br /><br />[[Category:ས]]<br /><br /><comments /> | ||
Version actuelle datée du 16 novembre 2020 à 01:09
Les quatre branches du second dhyāna, les quatre facteurs du second recueillement
Le second recueillement བསམ་གཏན་གཉིས་པ། peut être caractérisé par ces quatre facteurs :
- 1. Une branche relevant du facteur des remèdes གཉེན་པོའི་ཡན་ལག, antidote aux défauts du premier dhyāna བསམ་གཏན་དང་པོ། :
- 1. རབ་ཏུ་དྭངས་པ། L’excellente clarté.
- 1. Une branche relevant du facteur des remèdes གཉེན་པོའི་ཡན་ལག, antidote aux défauts du premier dhyāna བསམ་གཏན་དང་པོ། :
- 2-3. Deux branches relevant du facteur des bienfaits ཕན་ཡོན་གྱི་ཡན་ལག, en tant que résultats :
- 4. Une branche relevant de la branche du fondement གནས་ཀྱི་ཡན་ལག, qui sert de base aux trois autres branches :
- 4. སེམས་རྩེ་གཅིག་པ། ekāgracitta/ Focalisation en un point.
- 4. Une branche relevant de la branche du fondement གནས་ཀྱི་ཡན་ལག, qui sert de base aux trois autres branches :
