བསྲུང་བ་མེད་པ་གསུམ།

Les trois activités qui ne nécessitent plus de protection

Parce que le corps, la parole et l’esprit des Ainsi-allés དེ་བཞིན་གཤེགས་པ། sont libres de la moindre imperfection, même la plus infime, ils n’ont pas à ressentir la moindre gêne འཛེམ་པ།, où à se garder བསྲུང་བ། de toute forme d’activité incorrecte.

1. སྐུ་ལ་བསྲུང་བ་མེད་པ། Les activités du corps ne nécessitent plus de protection.

2. གསུང་ལ་བསྲུང་བ་མེད་པ། Les activités de la parole ne nécessitent plus de protection.

3. ཐུགས་ལ་བསྲུང་བ་མེད་པ། Les activités de l’esprit ne nécessitent plus de protection.