བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ།

Les vœux de bodhisattva, les engagements des héros de l’Eveil

Il s’agit de l’éthique des bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཚུལ་ཁྲིམས།, l’un des trois aspects de l’éthique de l’abstention des comportements nuisibles ཉེས་སྤྱོད་སྡོམ་པའི་ཚུལ་ཁྲིམས། selon le mahāyāna ཐེག་པ་ཆེན་པོ།. Fondés sur l’esprit d’Eveil བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས།, ils sont composés de dix-huit chutes principales རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད། et de quarante-six fautes secondaires ཉེས་བྱས་ཞེ་དྲུག