བྱམས་པ་མགོན་པོ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
<br />
 
<br />
 
[[Fichier:Maitreya gros plan final.png|sans_cadre|300px|droite|Buddha Maitreya - Private Collection - <a href="https://www.himalayanart.org/items/61950">Meet at Himalayan Art Resources </a>]]
 
[[Fichier:Maitreya gros plan final.png|sans_cadre|300px|droite|Buddha Maitreya - Private Collection - <a href="https://www.himalayanart.org/items/61950">Meet at Himalayan Art Resources </a>]]
Le prochain et cinquième guide de cet éon fortuné <big><big>[[རྣམ་འདྲེན་ལྔ་པ།]]</big></big>.<br>
+
Le prochain et cinquième guide <big><big>[[རྣམ་འདྲེན་ལྔ་པ།]]</big></big> de cet éon fortuné <big><big>[[བསྐལ་པ་བཟང་པོ།]]</big></big>.<br>
 
<br>
 
<br>
 +
 +
Son nom signifie amour <big><big>[[བྱམས་པ།]]</big></big>, car il constitue comme la personnification de l'amour de tous les Ainsi-allés. Il siège dans la terre pure de Tuṣita <big><big>[[དགའ་ལྡན།]]</big></big>, et il représenté traditionnellement assis sur un trône les deux pieds au sol, comme prêt à se lever pour venir en aide aux êtres lorsque l'enseignement du Buddha Śākyamuni <big><big>[[ཤཱཀྱ་མུ་ནེ།]]</big></big> aura décliné.<br>
 +
<br>
 +
 +
Ārya Asaṅga, qui a pu le rencontrer dans sa terre pure, a consigné les enseignements qu'il a reçus de lui dans ''Les Cinq Traités de Maitreya'' <big><big>[[བྱམས་ཆོས་སྡེ་ལྔ།]]</big></big>.<br>
 +
<br>   
  
 
Epithètes : le Seigneur de Tuṣita <big><big>[[དགའ་ལྡན་བདག་པོ།]]</big></big>, Celui qui siège à Tuṣita <big><big>[[དགའ་ལྡན་བཞུགས།]]</big></big>, le Successeur <big><big>[[རྒྱལ་ཚབ།]]</big></big>, le Protecteur Grand Amour <big><big>[[བྱམས་ཆེན་མགོན་པོ།]]</big></big>, Maitreya <big><big>[[བྱམས་པ།]]</big></big>, Ajita, l’Invincible <big><big>[[མ་ཕམ་པ།]]</big></big>, Ajita natha, le Protecteur invincible <big><big>[[མི་ཕམ་མགོན་པོ།]]</big></big>, le Seigneur de la dixième terre <big><big>[[ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག]]</big></big>.
 
Epithètes : le Seigneur de Tuṣita <big><big>[[དགའ་ལྡན་བདག་པོ།]]</big></big>, Celui qui siège à Tuṣita <big><big>[[དགའ་ལྡན་བཞུགས།]]</big></big>, le Successeur <big><big>[[རྒྱལ་ཚབ།]]</big></big>, le Protecteur Grand Amour <big><big>[[བྱམས་ཆེན་མགོན་པོ།]]</big></big>, Maitreya <big><big>[[བྱམས་པ།]]</big></big>, Ajita, l’Invincible <big><big>[[མ་ཕམ་པ།]]</big></big>, Ajita natha, le Protecteur invincible <big><big>[[མི་ཕམ་མགོན་པོ།]]</big></big>, le Seigneur de la dixième terre <big><big>[[ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག]]</big></big>.
 
<br /><br />[[Category:བ]]<br /><br /><comments />
 
<br /><br />[[Category:བ]]<br /><br /><comments />

Version du 5 mars 2021 à 12:09

maitreyanātha

Maitreyanātha, le Protecteur Maitreya, le Protecteur bienveillant


Buddha Maitreya - Private Collection - <a href="https://www.himalayanart.org/items/61950">Meet at Himalayan Art Resources </a>

Le prochain et cinquième guide རྣམ་འདྲེན་ལྔ་པ། de cet éon fortuné བསྐལ་པ་བཟང་པོ།.

Son nom signifie amour བྱམས་པ།, car il constitue comme la personnification de l'amour de tous les Ainsi-allés. Il siège dans la terre pure de Tuṣita དགའ་ལྡན།, et il représenté traditionnellement assis sur un trône les deux pieds au sol, comme prêt à se lever pour venir en aide aux êtres lorsque l'enseignement du Buddha Śākyamuni ཤཱཀྱ་མུ་ནེ། aura décliné.

Ārya Asaṅga, qui a pu le rencontrer dans sa terre pure, a consigné les enseignements qu'il a reçus de lui dans Les Cinq Traités de Maitreya བྱམས་ཆོས་སྡེ་ལྔ།.

Epithètes : le Seigneur de Tuṣita དགའ་ལྡན་བདག་པོ།, Celui qui siège à Tuṣita དགའ་ལྡན་བཞུགས།, le Successeur རྒྱལ་ཚབ།, le Protecteur Grand Amour བྱམས་ཆེན་མགོན་པོ།, Maitreya བྱམས་པ།, Ajita, l’Invincible མ་ཕམ་པ།, Ajita natha, le Protecteur invincible མི་ཕམ་མགོན་པོ།, le Seigneur de la dixième terre ས་བཅུའི་དབང་ཕྱུག.