བླ་མ། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == guru == === Maître, élevé === <br /> :A. Maître. :: Litt. « lama » <big><big>བླ་མ།</big></big> en tibétain signifie « éminent », « élevé… ») |
|||
| Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
<br /> | <br /> | ||
:A. Maître. | :A. Maître. | ||
| − | :: Litt. « lama » <big><big>[[བླ་མ།]]</big></big> en tibétain signifie « éminent », « élevé ». En sanskrit, le terme « guru » correspondant a pour signification littérale « lourd ». C’est parce qu’un individu est « lourd », « empli » de qualités, d’amour <big><big>[[བྱམས་པ།]]</big></big>, de compassion <big><big>[[ | + | :: Litt. « lama » <big><big>[[བླ་མ།]]</big></big> en tibétain signifie « éminent », « élevé ». En sanskrit, le terme « guru » correspondant a pour signification littérale « lourd ». C’est parce qu’un individu est « lourd », « empli » de qualités, d’amour <big><big>[[བྱམས་པ།]]</big></big>, de compassion <big><big>[[སྙིང་རྗེ།]]</big></big>, et de sagesse <big><big>[[ཤེས་རབ།]]</big></big>, qu’il devient un maître, un guru. Voir les dix caractéristiques d’un maître spirituel <big><big>[[བཤེས་གཉེན་གྱི་མཚན་ཉིད་བཅུ།]]</big></big>. |
:B. Elevé. | :B. Elevé. | ||
:: Syn. haut, au-dessus <big><big>[[སྟེང་མ།]]</big></big> | :: Syn. haut, au-dessus <big><big>[[སྟེང་མ།]]</big></big> | ||
<br /><br />[[Category:བ]] | <br /><br />[[Category:བ]] | ||
Version du 16 octobre 2023 à 10:11
guru
Maître, élevé
- A. Maître.
- Litt. « lama » བླ་མ། en tibétain signifie « éminent », « élevé ». En sanskrit, le terme « guru » correspondant a pour signification littérale « lourd ». C’est parce qu’un individu est « lourd », « empli » de qualités, d’amour བྱམས་པ།, de compassion སྙིང་རྗེ།, et de sagesse ཤེས་རབ།, qu’il devient un maître, un guru. Voir les dix caractéristiques d’un maître spirituel བཤེས་གཉེན་གྱི་མཚན་ཉིད་བཅུ།.
- B. Elevé.
- Syn. haut, au-dessus སྟེང་མ།
