མངོན་སུམ་ལྟར་སྣང་རབ་རིབ་ཅན།

Perception directe trompeuse troublée par une maladie des yeux, pseudo-perception directe troublée par une maladie des yeux

Ex. perception visuelle d’un individu affecté par la cataracte, lui faisant voir des cheveux devant les yeux. Il s’agit d’une perception non-conceptuelle fausse རྟོག་མེད་ལོག་ཤེས། sensorielle, qui relève des sept perceptions directes trompeuses མངོན་སུམ་ལྟར་སྣང་བདུན།