མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་པ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Sautrāntikamādhyamika ===
 
=== Sautrāntikamādhyamika ===
 
<br />
 
<br />
Il s’agit de l’un des deux courants de l’école mādhyamika svātantrika <big><big>[[དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ།]]</big></big>, l’une des quatre écoles philosophiques bouddhistes <big><big>[[གྲུབ་མཐའ་བཞི།]]</big></big>. Il fut systématisé par l’ācārya Bhāvaviveka <big><big>[[ལེགས་ལྡན་འབྱེད།]]</big></big>. ''La Précieuse Guirlande des systèmes philosophiques'' <big><big>[[གྲུབ་པའི་མཐའི་རྣམ་པར་བཞག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།]]</big></big> de Könchok Jigme Wangpo <big><big>[[དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་དབང་པོ།]]</big></big> la définit ainsi : « Elle dénie l’autoperception <big><big>[[རང་རིག]]</big></big> mais [son interprétation de l’existence des phénomènes extérieurs <big><big>[[ཕྱི་དོན། ]]</big></big> est proche de celle des sautrāntika <big><big>[[མདོ་སྡེ་པ།]]</big></big>  : les phénomènes extérieurs et la perception qui les saisit sont de substances différentes <big><big>[[རྫས་ཐ་དད།]]</big></big>,] les phénomènes extérieurs existent de par leurs propres caractéristiques <big><big>[[རང་གི་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་གྲུབ་པ།]]</big></big>. Aussi sont-ils nommés sautrāntika svātantrika mādhyamika parce que, comme les sautrāntika, ils admettent les phénomènes extérieurs en tant qu’agrégation de particules infimes. » Parmi ses maîtres, figuraient également Jñānagarbha <big><big>[[ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ།]]</big></big>. Syn. sautrāntika svātantrika mādhyamika <big><big>[[མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་རང་རྒྱུད་པ། ]]</big></big> ou <big><big>[[མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ།]]</big></big>
+
Il s’agit de l’un des deux courants de l’école mādhyamika svātantrika <big><big>[[དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ།]]</big></big>, l’une des quatre écoles philosophiques bouddhistes <big><big>[[གྲུབ་མཐའ་བཞི།]]</big></big>. Il fut systématisé par l’ācārya Bhāvaviveka <big><big>[[ལེགས་ལྡན་འབྱེད།]]</big></big>. <br>
 +
 
 +
''La Précieuse Guirlande des systèmes philosophiques'' <big><big>[[གྲུབ་པའི་མཐའི་རྣམ་པར་བཞག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ།]]</big></big> de Könchok Jigme Wangpo <big><big>[[དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་དབང་པོ།]]</big></big> la définit ainsi :
 +
 
 +
:« Elle dénie l’autoperception <big><big>[[རང་རིག]]</big></big> mais [son interprétation de l’existence des phénomènes extérieurs <big><big>[[ཕྱི་དོན། ]]</big></big> est proche de celle des sautrāntika <big><big>[[མདོ་སྡེ་པ།]]</big></big>  : les phénomènes extérieurs et la perception qui les saisit sont de substances différentes <big><big>[[རྫས་ཐ་དད།]]</big></big>,] les phénomènes extérieurs existent de par leurs propres caractéristiques <big><big>[[རང་གི་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་གྲུབ་པ།]]</big></big>. Aussi sont-ils nommés sautrāntika svātantrika mādhyamika parce que, comme les sautrāntika, ils admettent les phénomènes extérieurs en tant qu’agrégation de particules infimes. »  
 +
 
 +
Parmi ses maîtres, figuraient également Jñānagarbha <big><big>[[ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ།]]</big></big>. Syn. sautrāntika svātantrika mādhyamika <big><big>[[མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་རང་རྒྱུད་པ། ]]</big></big> ou <big><big>[[མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ།]]</big></big>
 
<br /><br />[[Category:ད]]
 
<br /><br />[[Category:ད]]

Version actuelle datée du 30 novembre 2020 à 06:25

sautrāntikamādhyamika

Sautrāntikamādhyamika


Il s’agit de l’un des deux courants de l’école mādhyamika svātantrika དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ།, l’une des quatre écoles philosophiques bouddhistes གྲུབ་མཐའ་བཞི།. Il fut systématisé par l’ācārya Bhāvaviveka ལེགས་ལྡན་འབྱེད།.

La Précieuse Guirlande des systèmes philosophiques གྲུབ་པའི་མཐའི་རྣམ་པར་བཞག་པ་རིན་པོ་ཆེའི་ཕྲེང་བ། de Könchok Jigme Wangpo དཀོན་མཆོག་འཇིགས་མེད་དབང་པོ། la définit ainsi :

« Elle dénie l’autoperception རང་རིག mais [son interprétation de l’existence des phénomènes extérieurs ཕྱི་དོན། est proche de celle des sautrāntika མདོ་སྡེ་པ།  : les phénomènes extérieurs et la perception qui les saisit sont de substances différentes རྫས་ཐ་དད།,] les phénomènes extérieurs existent de par leurs propres caractéristiques རང་གི་མཚན་ཉིད་ཀྱིས་གྲུབ་པ།. Aussi sont-ils nommés sautrāntika svātantrika mādhyamika parce que, comme les sautrāntika, ils admettent les phénomènes extérieurs en tant qu’agrégation de particules infimes. »

Parmi ses maîtres, figuraient également Jñānagarbha ཡེ་ཤེས་སྙིང་པོ།. Syn. sautrāntika svātantrika mādhyamika མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་རང་རྒྱུད་པ། ou མདོ་སྡེ་སྤྱོད་པའི་དབུ་མ་རང་རྒྱུད་པ།