མི་དགེ་བའི་ས་མང་གཉིས།

Les deux grands fondements des non-vertus

Selon l’Abhidharmakośa ཆོས་མངོན་པའི་མཛོད།, le grand fondement des non-vertu མི་དགེ་བའི་ས་མང་། comprend deux facteurs mentaux – le manque de respect de soi ངོ་ཚ་མེད་པ། et le manque de respect d’autrui ཁྲེལ་མེད་པ། – qui sont nécessairement présents dans tout état d’esprit non-vertueux. Ils sont à l’opposé des deux grands fondements des vertus དགེ་བའི་ས་མང་གཉིས།