འགོག་པའི་སྙོམས་འཇུག : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Absorption en la cessation === | === Absorption en la cessation === | ||
<br /> | <br /> | ||
− | Il s’agit de l’une des vingt-trois formations dissociées distinctes de l’individu <big><big>[[གང་ཟག་མ་ཡིན་པའི་ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་ཉེར་གསུམ།]]</big></big> et de la dernière des neuf absorptions méditatives <big><big>[[སྙོམས་འཇུག་དགུ]]</big></big>. D’après l’''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> d’ārya Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big> : « On appelle absorption en la cessation [la concentration où] les mentaux et facteurs mentaux instables ainsi qu’un certain nombre de stables ont été neutralisés par l’attention précédée de l’identification de demeurer en paix [d’un individu] exempt de l’attachement pour la sphère du néant <big><big>[[ཅི་ཡང་མེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད།]]</big></big> et qui s’élève au-dessus de la strate du sommet du saṃsāra <big><big>[[སྲིད་པའི་རྩེ་མོ།]]</big></big>. » Syn. <big><big>[[འགོག་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ། ]]</big></big> Libération complète de la cessation. | + | Il s’agit de l’une des vingt-trois formations dissociées distinctes de l’individu <big><big>[[གང་ཟག་མ་ཡིན་པའི་ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་ཉེར་གསུམ།]]</big></big> et de la dernière des neuf absorptions méditatives <big><big>[[སྙོམས་འཇུག་དགུ]]</big></big>. <br> |
+ | D’après l’''Abhidharmasamuccaya'' <big><big>[[མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།]]</big></big> d’ārya Asaṅga <big><big>[[ཐོགས་མེད།]]</big></big> : « On appelle absorption en la cessation [la concentration où] les mentaux et facteurs mentaux instables ainsi qu’un certain nombre de stables ont été neutralisés par l’attention précédée de l’identification de demeurer en paix [d’un individu] exempt de l’attachement pour la sphère du néant <big><big>[[ཅི་ཡང་མེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད།]]</big></big> et qui s’élève au-dessus de la strate du sommet du saṃsāra <big><big>[[སྲིད་པའི་རྩེ་མོ།]]</big></big>. » <br> | ||
+ | Syn. <big><big>[[འགོག་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ།]]</big></big> Libération complète de la cessation. | ||
<br /><br />[[Category:ག]] | <br /><br />[[Category:ག]] |
Version du 18 mai 2020 à 19:56
nirodha samāpatti
Absorption en la cessation
Il s’agit de l’une des vingt-trois formations dissociées distinctes de l’individu གང་ཟག་མ་ཡིན་པའི་ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་ཉེར་གསུམ། et de la dernière des neuf absorptions méditatives སྙོམས་འཇུག་དགུ.
D’après l’Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས། d’ārya Asaṅga ཐོགས་མེད། : « On appelle absorption en la cessation [la concentration où] les mentaux et facteurs mentaux instables ainsi qu’un certain nombre de stables ont été neutralisés par l’attention précédée de l’identification de demeurer en paix [d’un individu] exempt de l’attachement pour la sphère du néant ཅི་ཡང་མེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད། et qui s’élève au-dessus de la strate du sommet du saṃsāra སྲིད་པའི་རྩེ་མོ།. »
Syn. འགོག་པའི་རྣམ་པར་ཐར་པ། Libération complète de la cessation.